Translate Italian Arabic بكامل قواك العقلية

Italian

Arabic

Sei uscito di senno?

ــ هل أنت بكامل قواك العقلية ؟
(insieme) Ahi! - Sei puIito.

أنت بكامل قواك العقلية - أنت كذلك -
E' questo che stai cercando di dirmi... dall'alto della tua saggezza?

أذلك ما تقوله لي بكامل قواك العقلية ؟
- Stai sragionando... - Non sto assolutamente sragionando.

لستَ بكامل قواك العقلية الآن- انا بكامل قواي العقلية تماماً-
Martin, sei sicuro di essere... carico?

هل أنت واثق من أنك بكامل قواك العقلية؟
Voi avete volontariamente... e premeditatamente... accoltellato a morte una ragazza!

إنك بتعمد وبكامل قواك العقلية !طعنت فتاة حتى الموت
Ma se sei cosciente e razionale, e implori l'assistenza per poter morire, noi rifiutiamo, noi rifiutiamo.

ولكن إن كنت واعٍ وبكامل قواك العقلية وتوسلت حتى يُسمح لك بالموت !نقوم بالرفض